Apple AirPods 5

ЗВУК

Чип:

Apple H2

Акустическая система:

новая Multiport Acoustic Architecture.

Драйвер:

высокоамплитудный динамический драйвер Apple.

Усилитель:

с высоким динамическим диапазоном.

Adaptive EQ:

нового поколения.

Поддерживаются:

Active Noise Cancellation
Transparency Mode
Adaptive Audio
Conversation Awareness
Voice Isolation
Personalized Spatial Audio
Dynamic Head Tracking

ACTIVE NOISE CANCELLATION

Активное шумоподавление:

да.

Apple заявляет эффективность до:

1,5× выше, чем у AirPods 4 с Active Noise Cancellation.

AirPods 5 используют открытую конструкцию без силиконовых насадок, поэтому ANC реализовано с помощью вычислительного аудио, микрофонов и новой акустической архитектуры.

TRANSPARENCY MODE

Режим прозрачности:

да.

Позволяет слышать окружающие звуки без снятия наушников.

ADAPTIVE AUDIO

Adaptive Audio автоматически смешивает:

Active Noise Cancellation
Transparency Mode

Система регулирует уровень подавления внешнего шума в зависимости от окружающей обстановки.

CONVERSATION AWARENESS

Conversation Awareness определяет, когда пользователь начинает говорить.

При этом:

громкость воспроизведения автоматически снижается;
голоса окружающих становятся слышнее;
после разговора громкость возвращается.

SPATIAL AUDIO

Personalized Spatial Audio:

да.

Динамическое отслеживание положения головы:

да.

Поддерживается при:

прослушивании музыки;
просмотре фильмов;
играх;
совместимом пространственном контенте.

МИКРОФОНЫ

Два beamforming-микрофона:

да.

Внутренний микрофон:

да.

Voice Isolation:

да.

Студийная запись аудио:

да.

Система использует вычислительную обработку для уменьшения фоновых шумов во время звонков и записи.

LIVE TRANSLATION

Live Translation:

да.

Функция переводит речь собеседника непосредственно через AirPods.

Для полноценной работы требуется:

совместимый iPhone с Apple Intelligence;
поддерживаемая версия iOS;
поддерживаемый язык и регион.

SIRI AI

Поддерживается новая Siri AI.

Возможности включают:

голосовые запросы;
вопросы в свободной форме;
работу с персональным контекстом пользователя;
продолжительный диалог.

Поддержка зависит от модели iPhone, языка и региона.

УПРАВЛЕНИЕ

Одно нажатие:

воспроизведение / пауза;
ответ на вызов;
Mute / Unmute;
управление камерой.

Двойное нажатие:

следующий трек;
завершение вызова.

Тройное нажатие:

предыдущий трек.

Удержание:

переключение режимов шумоподавления.

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ

Обычные AirPods 5:

регулировка громкости свайпом не предусмотрена.

AirPods 5 with Wireless Charging Case:

свайп вверх или вниз по ножке регулирует громкость.

ДАТЧИКИ

Оптический датчик ношения
Акселерометр движения
Акселерометр распознавания речи
Force Sensor

Версия Wireless Charging Case дополнительно поддерживает:

Force Sensor с Volume Swipe.

АККУМУЛЯТОР AIRPODS 5

Обычная версия AirPods 5:

до 4 часов прослушивания с включённым ANC на одной зарядке.

Вместе с Charging Case:

до 20 часов с ANC.

Быстрая зарядка:

5 минут в кейсе дают примерно 1 час прослушивания.

AIRPODS 5 WITH WIRELESS CHARGING CASE

На одной зарядке:

до 5 часов с ANC.

Вместе с кейсом:

до 22 часов с ANC.

Быстрая зарядка:

5 минут ≈ 1 час прослушивания.

ОБЫЧНЫЙ CHARGING CASE

Разъём:

USB Type-C.

Беспроводная зарядка:

нет.

Вес:

32,3 г.

WIRELESS CHARGING CASE

Разъём:

USB Type-C.

Поддерживается зарядка:

USB-C
Qi
зарядным устройством Apple Watch

Встроенный динамик:

да, для Find My.

Вес:

34,7 г.

BLUETOOTH

Версия:

Bluetooth 5.3.

AirPods 5 можно использовать с устройствами других производителей как стандартные Bluetooth-наушники.

На Android, Windows и других платформах часть функций экосистемы Apple недоступна.

FIND MY

Find My:

да.

Доступны:

отображение AirPods в приложении Find My;
уведомления при потере связи;
поиск наушников.

Wireless Charging Case дополнительно имеет встроенный динамик для подачи поискового сигнала.

ЗАЩИТА

Класс:

IP57.

Защита распространяется на:

пыль;
пот;
воду.

AirPods 5 подходят для тренировок и эксплуатации во влажных условиях, но не предназначены для плавания или постоянного погружения.

РАЗМЕРЫ НАУШНИКА

Высота:

30,2 мм

Ширина:

18,3 мм

Толщина:

18,1 мм

Вес:

4,3 г

РАЗМЕРЫ КЕЙСА

Высота:

46,2 мм

Ширина:

50,1 мм

Толщина:

21,2 мм

Вес:

32,3 г, обычный кейс
34,7 г, Wireless Charging Case

СОВМЕСТИМОСТЬ

Полная функциональность доступна с актуальными версиями:

iOS
iPadOS
macOS
watchOS
tvOS

Поддерживаются:

iPhone
iPad
Apple Watch
Mac
Apple TV
Apple Vision Pro

КОМПЛЕКТАЦИЯ AIRPODS 5

AirPods 5
Charging Case USB-C
Документация

КОМПЛЕКТАЦИЯ AIRPODS 5 WITH WIRELESS CHARGING CASE

AirPods 5
Wireless Charging Case USB-C с динамиком Find My
Документация

В КОМПЛЕКТ НЕ ВХОДЯТ

USB-C кабель:

нет.

Сетевой адаптер:

нет.